Last modified: 2010-11-06 by ivan sache
Keywords: piran | pirano | cross (red) | ribbon (white) | portoroz | portorose | letter: p (red) | stars: 3 (yellow) | letters: ycp (yellow) |
Links: FOTW homepage | search | disclaimer and copyright | write us | mirrors
Municipal flag of Piran - Image by Željko Heimer, 19 September 2002
Pirano is the name of Piran in Italian, the second official language of the municipality.
Željko Heimer, 24 January 2000
The flag and coat of arms of Piran are prescribed in 1995 in the Municipal
Statutes Statut Občine Piran (text), adopted on 4 May 1995 and published on 19 May 1995 in the local official gazette Uradne objave Primorske novice, 8/1995.
In 1999, the new Municipal Statutes Statut Občine Piran (text) were adopted on 1 April 1999 and published on 20 April 1999 in Uradne objave Primorske novice, 10/1999. Nothing was changed regarding the municipal symbols.
The same year, Decision Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o izobešanju zastav, dvojezičnih napisih in zunanjem videzu naselij v Občini Piran (text), adopted on 20 May 1999 and published on 22 June 1999 in Uradne objave Primorske novice, 18/1999, superseded a previous Decision from the 1980s on the use of flag of the Italian minority. I assume that the previous Decision prescribed the use of the Italian flag with the red star. The new Decision prescribes that the flag of the Italian minority should be used with a streamer in the Slovene national colours, leaving to the Italian minority the choice of its flag.
In 2000, Decision Odlok o izobešanju zastav v občini Piran (text), adopted on 28 September 2000 and published on 3 November 2000 in Uradne objave Primorske novice,41/2000, superseded the previous texts concerning the flags; the streamer was no longer prescribed.
The flag of Piran is rectangular, in proportions 1:2, horizontally divided red-blue with the municipal coat of arms set near the hoist in the
middle of the red stripe. On photographies of this flag taken by
Doug Julien in August 2002 on the main square of Piran, the coat of arms is much closer to
the hoist than officially prescribed.
On photographies of the vertical flag taken by Doug Julien, the flag is much longer than 1:2.
Željko Heimer, 19 September 2002
Coat of arms of Piran - Image by Željko Heimer, 10 September 2005
The municipality of Piran has been using a shield with a cross as its coat
of arms since the Middle Ages, as can be seen from stone carved coats
of arms in several places in Piran. Stanič & Jakopič [j2s05] write that the stone carved coat of arms preserved in the local Maritime Museum dates from 1791. The modern representation shows
the blue shield with a white fimbriated red cross, the cross being
"embowed", that is, made of two curved bars.
The coat of arms was designed by Sabina Dežan, a visual communication designer from Ljubljana.
I believe that the curved crossbars are the result of a misinterpretation of the oval shapes shields often used in Italian heraldry, which were often pictured as "convex" and three-dimensional, and therefore the cross drawing on such shield would appear to have curved bars due to perspective. "Flattening" of such a picture in modern time would result in a "classic" triangular shield with an oddly embowed cross.
Željko Heimer, 14 September 2003
Emblem of Piran - Image by Željko Heimer, 10 September 2005
Decision Odlok o uporabi celostne grafične podobe in sistema zunanjega označevanja v občini Piran (text), adopted on 8 May 1997 and published on 4 July 1997 in Uradne objave Primorske novice, 19/1997, prescribes the municipal emblem as the coat of arms with a ribbon encircling it all around except the bottom, and crowned with a "civic" crown.
Željko Heimer, 10 September 2005
Burgee of Yacht Club of Portorož - Image by Eugene Ipavec, 19 August 2010
The Yacht Club of Portorož (Jahtni Klub Portorož) is based in the sea resort of Portorož/Portorose.
The club's burgee is blue, with a thin white line tracing its edges, is charged first with a diagonally divided white/yellow sail, then three yellow stars in an arch aligned with the sail, and finally the yellow letters "YCP".
Eugene Ipavec, 19 August 2010
Burgee of Yacht Club Pirat - Image by Ivan Sache, 6 October 2001
According to the yacht club website, the burgee is light blue with a red cross. A blue disc with a red border and the letter "P" in red in the middle is placed over the intersection of the two arms of the cross.
Ivan Sache, 6 October 2001