This page is part of © FOTW Flags Of The World website

Duas Igrejas (Dues Eigreijas) Commune (Portugal)

Freguesia de Duas Igrejas, Concelho de Mirando do Douro (Cunceilho de Miranda de L Douro), Distrito

Last modified: 2016-03-09 by klaus-michael schneider
Keywords: duas igrejas(mirando do douro) | dues eigreijas | rye(sheaf) | strikestick | lozenge |
Links: FOTW homepage | search | disclaimer and copyright | write us | mirrors




[Duas Igrejas (Dues Eigreijas) commune] 2:3 image by Sérgio Horta, 14 Feb 2014
See also:

Introduction of Duas Igrejas

Like all toponyms in the municipality, this commune has two names: Duas Igrejas in Portuguese and Dues Eigreijas in Mirandese (the local syncretic Asturian-Leonese dialect complex, co-official language of Portugal and given a standard orthography); each is the translation of the other and both mean "two churches". The names in brackets are Mirandese, the local language.
António Martins-Tuválkin, 14 Feb 2014


About the Flag

It is a typical Portuguese communal flag, with the coat of arms centred on a plain red field.
António Martins-Tuválkin, 14 Feb 2014

Coat of arms

[Duas Igrejas (Dues Eigreijas) commune CoA] image by Sérgio Horta,

Shield Or two lozenges Sable set in fess, in chief a sheaf of five ears of rye Vert tied Gules, in base a pair of dancing strikesticks Azure per saltire, each tied Gules. Mural crown Argent with three visible towers (village rank) and white scroll reading in black upper case letters "DUAS IGREJAS - MIRANDA DO DOURO". In spite of the bilingual status (enshrined in the Constitution of 1999), the scroll of the CoA is not bilingual, according to the law (signed in 2003).
Meaning:
The meaning of the name is not featured on the CoA non-canting arms for a toponym with a clear meaning made of everyday words. Also not featured on the arms any reference to what made this village well known in the whole country throughout the 20th century: It being the eternally temporary terminus of the metre gauge railway Linha do Sabor, from 1938 to 1988, which would have linked Miranda to the rest of the country by rail. Instead featured on the arms are the sticks used in the local traditional dance, also used in the communal arms of Miranda do Douro, and references to local agriculture (sheaf) and coal mining (black lozenges).
Source: this webpage
António Martins-Tuválkin, 14 Feb 2014

Flag and arms published in the official journal Diário da República: III Série on 10 Sep 2003, others say on 9 Sep 2003
António Martins-Tuválkin, 14 Feb 2014


Presentation of Duas Igrejas

Duas Igrejas (Dues Eigreijas) Commune is one of the 13 communes of the Mirando do Douro Municipality; it had 599 inhabitants in 2011 and covers 49.3 km².
António Martins-Tuválkin, 14 Feb 2014


back to Mirando do Douro Communes click here